Okay, I was right about the ep and the moment, but not the quote. *face/palm*
From http://www.moon-catchin.net/gatenoise/sg1transcripts/s4/402otherside.htm (http://www.moon-catchin.net/gatenoise/sg1transcripts/s4/402otherside.htm)
ALAR: (Chuckles) Rest assured, Colonel. Your brief exposure with cause you no harm. Now, come! Let us celebrate our new alliance. (Jack looks at Olan, who has his mouth open, and rubs his jaw.) (In the dining room) I entended to save this bottle until the end of the war. May the friendship between our worlds be the first step toward that end. (Holds up glass of Wine) To Friendship!
FERRAL: To friendship.
DANIEL: Friendship.
SAM: Friendship.
JACK: Friendship. (They all drink) (Jack smells it, then drinks)
ALAR: (Noticing Teal'C's full glass sitting in front of him.) You ... did not join in the pledge.
no subject
From http://www.moon-catchin.net/gatenoise/sg1transcripts/s4/402otherside.htm (http://www.moon-catchin.net/gatenoise/sg1transcripts/s4/402otherside.htm)
ALAR: (Chuckles) Rest assured, Colonel. Your brief exposure with cause you no harm. Now, come! Let us celebrate our new alliance. (Jack looks at Olan, who has his mouth open, and rubs his jaw.) (In the dining room) I entended to save this bottle until the end of the war. May the friendship between our worlds be the first step toward that end. (Holds up glass of Wine) To Friendship!
FERRAL: To friendship.
DANIEL: Friendship.
SAM: Friendship.
JACK: Friendship. (They all drink) (Jack smells it, then drinks)
ALAR: (Noticing Teal'C's full glass sitting in front of him.) You ... did not join in the pledge.
TEAL'C: I do not consume alcohol.